Charles Gabet, le peintre policier